Cavazzale · Origine dei nomi
La Parmesana: l’antica strada tra Cavazzale e Vigardolo
Molto prima che il suo tracciato fosse suddiviso tra via Chiesa, via Parmesana e via Vigardoletto, la contrada delle Parmesane collegava le chiese di Cavazzale e Vigardolo. Il nome è documentato da oltre cinque secoli e continua a raccontare l’antica organizzazione del territorio.
Le “terre parmesane”
Il documento più antico ricordato da Giovanni Bressan risale al 24 giugno 1507. Negli atti il nome compare spesso al plurale, nelle forme contracta Parmesanarum e “contrà delle Parmesane”, quasi a indicare un insieme di terreni identificati dalla stessa appartenenza.
L’origine non è certa. Bressan propone un collegamento con Parma e con cognomi quali Parma, Parmigiani, Parmegiani, Parmesano e Parmesan, diffusi anche nel Veneto. È possibile che nel Quattrocento una persona o una famiglia proveniente dall’area parmense si fosse stabilita tra Cavazzale e Vigardolo, lasciando il proprio nome ai fondi posseduti. Mancano però documenti che consentano di trasformare questa ipotesi in certezza.
La Contrà di Mezzo
Nella memoria locale la strada è conosciuta anche come Contrà di Mezzo, nome attestato negli atti notarili almeno dal Settecento. L’espressione può derivare da “contrà di Mezza Villa”, cioè la via che attraversava la parte centrale di un villaggio o divideva a metà una grande proprietà.
Nei documenti antichi, infatti, “villa” non indicava necessariamente una dimora signorile: poteva designare un paese, un piccolo comune rurale o un insieme di case collegate da percorsi e campi.
La Parmesana conserva quindi sia una possibile memoria familiare sia il ricordo della propria posizione centrale tra due comunità.
Un percorso oggi diviso in tre vie
L’antico collegamento partiva dalla chiesa di Cavazzale e raggiungeva quella di Vigardoletto, proseguendo fino al ponte sul Tribollo. Oggi il medesimo asse è riconoscibile nelle attuali via Chiesa, via Parmesana e via Vigardoletto. Questa suddivisione moderna può far perdere la percezione dell’unità originaria della strada, che attraversava campi, nuclei abitati e proprietà prima che esistesse la rete viaria contemporanea. Il plurale “Parmesane” sembra riferirsi più ai terreni che alla via stessa e potrebbe quindi conservare il nome di antichi possessori. La denominazione “Contrà di Mezzo”, rimasta a lungo nell’uso orale, descrive invece la funzione concreta del percorso all’interno dell’abitato. Le due forme non si escludono: una poteva essere usata negli atti, l’altra dagli abitanti. La loro convivenza mostra come la toponomastica ufficiale e quella popolare seguano spesso strade diverse, entrambe preziose per ricostruire la storia locale.
Il nome nella toponomastica
Via Parmesana si estende dalla rotatoria tra via Chiesa e via Chiuppese fino a via Vigardoletto. La denominazione fu formalizzata con deliberazione del Podestà del 17 giugno 1939.